Printemps des Poetes 2009 - spectacle musical et poétique a Bucarest

"Sous les coups
du dehors - chemins de poésie"

Textes de Yves Bonnefoy, René Char, Andrée Chedid, Henri Michaux, Talisma Nasreen, Jacques Prévert, Jean-Pierre Siméon et Jean Tardieu.
Avec René Hernandez, Zsuzsanna Varkonyi, Guy Freixe (mise en scene)

Portant cette année sur le theme du rire, la 11eme édition du Printemps des Poetes a lieu du 2 au 15 mars. C’est au Théâtre du Frene que revient d’ouvrir le bal de la poésie en Roumanie avec un spectacle dédié a Jean Tardieu, poete de la fantaisie étonnée, de l’absurde gai, de la drôlerie existentielle. Nous voyagerons, en mots et en musique, dans les textes savoureux de son Théâtre de Chambre et de La Comédie du langage, mais aussi dans les textes plus sombres de sa poésie : La Part de l’ombre, Comme ceci comme cela, Monsieur Monsieur.

Fondé en 1988 par Guy Freixe, le Théâtre du Frene, compagnie subventionnée,
a créé quelques 150 spectacles. Parmi eux, un Cabaret Prévert et ce Sous les coups du dehors témoignent de la recherche permanente par le théâtre du Frene d’un théâtre populaire qui privilégie le jeu de l’acteur.

Le printemps des poetes en Roumanie
Initié en Roumanie et en République de Moldavie en 2004 par Linda Maria Baros,
le festival Primavara Poetilor / Le Printemps des Poetes aura lieu cette année entre
le 23 et le 29 mars a Bucarest et dans 55 autres villes roumaines.

Texte de Yves Bonnefoy, René Char, Andrée Chedid, Henri Michaux, Talisma Nasreen, Jacques Prévert,
Jean-Pierre Siméon si Jean Tardieu. Cu René Hernandez, Zsuzsanna Varkonyi, Guy Freixe (regia)

Tema celei de-a 11-a editii a Festivalului Printemps des Poetes, care se desfasoara din 2 în 15 martie, este râsul. Onoarea de a deschide balul poeziei în România cu un spectacol dedicat lui Jean Tardieu, poet al fanteziei uimite, al absurdului vesel, al hazului existenþial, revine trupei de actori de la Théâtre du Frene. Ne vom lasa purtati de cuvinte si muzica într-o calatorie în care vom întâlni texte pline de savoare ca Théâtre de Chambre si La Comédie du langage, dar si unele dintre cele mai sumbre texte din creatia sa poetica : La Part de l’ombre, Comme ceci comme cela, Monsieur Monsieur.

Théâtre du Frene : companie de teatru subventionata, înfiintata în 1988 de Guy Freixe, a creat mai mult de 150 de spectacole. Printre acestea, Cabaret Prévert si Sous les coups du dehors dovedesc ca Théâtre du Frene este mereu în cautarea unui teatru de calitate menit sa puna în valoare arta actorului.

Le printemps des poetes en Roumanie
Initiat în România si Republica Moldova în 2004 de
Linda Maria Baros, festivalul Primavara Poetilor / Le Printemps des Poetes va avea loc în acest an între 23 si 29 martie la Bucuresti si în alte 55 de orase românesti.