Nascut în
1948 la Fes, Mohammed Bennis este astazi nu numai un poet celebru, dar si un
cunoscut profesor universitar. El a fondat în 1974 revista Attakafa El
Jadida (Noua cultura), care a jucat un rol foarte activ în viata culturala
marocana. Ca profesor la Facultatea de litere din Rabat, a creat editura
Toubkal, în 1985. A fost membru fondator si presedinte (1996-2003) al Casei
Poeziei din Maroc. Autor a peste douazeci de volume (poezie, proza, eseuri,
traduceri), Mohammed Bennis a primit Marele Premiu literar al Marocului în 1993
pentru volumul Le don du vide (Darul vidului, tradus în franceza
de Bernard Noël în 1999 (editura L'Escampette din Bordeaux). De asemenea, în
2000, pentru cartea Un fleuve entre deux funérailles (Un fluviu între
doua funeralii), i-a fost decernat Marele premiu Atlas pentru
traducere.
Opera sa a fost publicata în diferite antologii si în reviste din
Europa, Statele Unite si Japonia. Din 1995, cartile sale apar în mod deosebit în
tarile spatiului european, mai ales în Franta, Italia si Macedonia.

traduction
Mohamed
Bennis
(Maroc)
*
· poèmes traduits par Linda Maria
Baros pour la revue Versus/m n° 5, Roumanie, 2009
en cours de
parution
traduction © Linda Maria Baros
biobibliographie © Linda Maria Baros
revista
La
bibliotheque ZOOM, poemes biobibliographies traductions photos auteurs
contemporains
Biblioteca ZOOM, poezii biobibliografii traduceri foto
autori români si straini contemporani